FRANÇAIS

LE MAGAZINE D'ACTUALITÉS DE LA SANGAT

Un magazine pour célébrer le service et l'esprit
Une célébration trimestrielle des façons inspirantes dont les membres de notre communauté élèvent et servent à travers les enseignements du Yoga Kundalini et du Dharma Sikh.
Le Magazine Sangat News parle de nos histoires ; il est un reflet du cœur et de l'âme de notre belle Sangat, mettant en lumière comment nous apportons lumière, soutien et transformation à ceux qui nous entourent.
À chaque Solstice et Équinoxe, alors que nous marquons les points de transition des saisons, cette publication vous apportera des récits de service, de résilience, d'éducation et d'inspiration dans autant de langues que possible – 11 pour le moment.
Ensemble, nous célébrons notre voyage partagé de croissance, de connexion et de Seva.
Que ce magazine vous inspire à continuer à faire briller votre lumière unique au service de l'humanité.

N1 - SOLSTICE D'HIVER 2024

N2 - ÉQUINOXE DE PRINTEMPS 2025

LIRE LES NOUVELLES DE SANGAT DANS VOTRE LANGUE

Avant de lire le magazine dans une autre langue que l'anglais, veuillez lire ce qui suit :

Note à nos lecteurs
Chers lecteurs,
Alors que nous améliorons The Sangat News Magazine, nous souhaitons partager quelques notes bienveillantes et remerciements :
Certaines des photos présentées dans ce numéro proviennent d'internet ou ont été envoyées par les personnes mises en avant dans les articles, et nous n'avons pas pu identifier les photographes. Si vous reconnaissez votre œuvre, veuillez nous contacter afin que nous puissions reconnaître correctement votre droit d'auteur et exprimer notre gratitude pour votre contribution.
Bien que nous ayons fait de notre mieux pour assurer l'exactitude, il peut y avoir des fautes de frappe ou des erreurs. Nous nous excusons sincèrement et demandons votre patience, car nous sommes encore en train de constituer notre équipe et d'affiner le processus de production.
Ce magazine est un travail d'amour, conçu pour partager des histoires d'espoir, de service et de transformation du monde entier et pour éduquer sur les origines de notre communauté. Nous élargirons continuellement son champ d'application et accueillerons vos retours, idées et contributions pour rendre les futures éditions encore plus inspirantes et inclusives.
Nous améliorons les versions du magazine en 10 autres langues pour inclure le plus grand nombre possible. Les traductions sont et seront fournies par IA et peuvent ne pas toujours être complètement précises. Nous constituons notre équipe de traduction qui examinera le magazine dans chaque langue. Si vous vous sentez inspiré pour consacrer quelques minutes à examiner le texte traduit d'un ou plusieurs articles, veuillez nous contacter.
Le magazine est pour vous et par vous. Veuillez partager vos histoires, rejoignez l'équipe, partagez vos retours.

Merci de nous accompagner dans ce voyage.
Ensemble, nous pouvons construire une plateforme qui célèbre la beauté du service et élève notre humanité partagée.

Avec gratitude,
L'Équipe Éditoriale