PORTUGUÊS

REVISTA DE NOTÍCIAS SANGAT

Uma Revista para Celebrar o Serviço e o Espírito
Uma celebração trimestral das maneiras inspiradoras pelas quais os membros da nossa comunidade elevam e servem por meio dos ensinamentos do Yoga Kundalini e do Dharma Sikh.
A Revista Sangat News é sobre as nossas histórias; é um reflexo do coração e da alma da nossa bela Sangat, destacando como trazemos luz, apoio e transformação para aqueles ao nosso redor.
A cada Solstício e Equinócio, enquanto marcamos os pontos de virada das estações, esta publicação trará histórias de serviço, resiliência, educação e inspiração em quantos idiomas pudermos – 11 no momento.
Juntos, celebramos a nossa jornada compartilhada de crescimento, conexão e Seva.
Que esta revista vos inspire a continuar a brilhar a vossa luz única ao serviço da humanidade.

N1 - SOLSTÍCIO DE INVERNO 2024

N2 - EQUINÓCIO DE PRIMAVERA 2025

LER AS NOTÍCIAS SANGAT NA SUA LÍNGUA

Antes de ler a revista noutra língua que não o inglês, leia:

Uma nota para os nossos leitores
Caros leitores,
Enquanto melhoramos a The Sangat News Magazine, queremos compartilhar algumas notas gentis e agradecimentos:
Algumas das fotos apresentadas nesta edição foram obtidas da internet ou enviadas pelas pessoas destacadas nos artigos, e não conseguimos identificar os fotógrafos. Se reconhecer o seu trabalho, por favor entre em contato conosco para que possamos reconhecer adequadamente o seu direito autoral e expressar nossa gratidão pela sua contribuição.
Embora tenhamos feito o nosso melhor para garantir a precisão, pode haver alguns erros de digitação ou equívocos. Pedimos sinceras desculpas e solicitamos a sua paciência, pois ainda estamos construindo nossa equipe e refinando o processo de produção.
Esta revista é um trabalho de amor, projetada para compartilhar histórias de esperança, serviço e transformação de todo o mundo e educar sobre as origens da nossa comunidade. Continuaremos expandindo seu escopo e damos as boas-vindas aos seus feedbacks, ideias e contribuições para ajudar a tornar as edições futuras ainda mais inspiradoras e inclusivas.
Estamos melhorando as versões da revista em 10 outros idiomas para incluir o máximo possível. As traduções são e serão fornecidas por IA e podem não ser sempre completamente precisas. Estamos construindo nossa equipe de traduções que revisará a revista em cada idioma. Se se sentir inspirado a dedicar alguns minutos para revisar o texto traduzido de um ou mais artigos, por favor entre em contato conosco.
A revista é para vocês e de vocês. Por favor compartilhem suas histórias, juntem-se à equipe, compartilhem seus feedbacks.

Obrigado por se juntar a nós nesta jornada.
Juntos, podemos construir uma plataforma que celebra a beleza do serviço e eleva nossa humanidade compartilhada.

Com gratidão,
A Equipe Editorial