LESEN SIE DIE SANGAT-NACHRICHTEN IN IHRER SPRACHE
Bevor Sie das Magazin in einer anderen Sprache als Englisch lesen, lesen Sie bitte:
Ein Hinweis an unsere Leser
Liebe Leser,
mit dieser ersten Ausgabe des Magazins „The Sangat News“ möchten wir einige freundliche Anmerkungen und Danksagungen teilen:
- Einige der in dieser Ausgabe gezeigten Fotos stammen aus dem Internet, und wir konnten die Fotografen nicht identifizieren. Wenn Sie Ihre Arbeit wiedererkennen, wenden Sie sich bitte an uns, damit wir Ihr Urheberrecht ordnungsgemäß anerkennen und uns für Ihren Beitrag bedanken können.
- Wir haben unser Bestes getan, um die Richtigkeit der Angaben zu gewährleisten, dennoch können Tippfehler oder Fehler auftreten. Wir entschuldigen uns aufrichtig dafür und bitten um Geduld, da wir uns noch im Aufbau unseres Teams und der Verfeinerung des Produktionsprozesses befinden.
- Dieses Magazin ist ein Werk der Liebe, das Geschichten von Hoffnung, Hilfeleistungen und Veränderungen aus aller Welt erzählen soll. Wir werden seinen Umfang kontinuierlich erweitern und freuen uns über Ihr Feedback, Ihre Ideen und Beiträge, die uns dabei helfen, zukünftige Ausgaben noch inspirierender und umfassender zu gestalten.
- Derzeit werden unsere Übersetzungen von DeepL bereitgestellt und sind möglicherweise nicht immer ganz korrekt. Im Zuge unserer Weiterentwicklung planen wir, ein Übersetzerteam zusammenzustellen, um die Richtigkeit zukünftiger Ausgaben sicherzustellen.
Vielen Dank, dass Sie uns auf dieser Reise begleiten.
Gemeinsam können wir eine Plattform schaffen, die die Schönheit des Dienstes feiert und
unsere gemeinsame Menschlichkeit stärkt.
Mit Dankbarkeit,
Das Redaktionsteam
WINTER-SONNENWENDEN-AUSGABE 2024
Ein Magazin zur Feier von Dienst und Geist
Eine vierteljährliche Feier der inspirierenden Art und Weise, wie unsere Mitglieder durch die Lehren des Kundalini Yoga und des Sikh Dharma aufrichten und dienen.
Die Sangat News haben das Format eines Magazins und handeln von unseren Geschichten; sie sind ein Spiegelbild des Herzens und der Seele unseres wunderbaren Sangat und zeigen, wie wir Licht, Unterstützung und Veränderung in unser Umfeld bringen.
Zu jeder Sonnenwende und Tagundnachtgleiche, wenn wir die Wendepunkte der Jahreszeiten markieren, bringt Ihnen diese Publikation Geschichten über Hilfsbereitschaft, Widerstandsfähigkeit, Bildung und Inspiration in so vielen Sprachen wie möglich – derzeit 9.
Gemeinsam feiern wir unsere gemeinsame Reise des Wachstums, der Verbindung und des Seva.
Möge dieses Magazin Sie dazu inspirieren, weiterhin Ihr einzigartiges Licht im Dienste der Menschheit erstrahlen zu lassen.
Eine vierteljährliche Feier der inspirierenden Art und Weise, wie unsere Mitglieder durch die Lehren des Kundalini Yoga und des Sikh Dharma aufrichten und dienen.
Die Sangat News haben das Format eines Magazins und handeln von unseren Geschichten; sie sind ein Spiegelbild des Herzens und der Seele unseres wunderbaren Sangat und zeigen, wie wir Licht, Unterstützung und Veränderung in unser Umfeld bringen.
Zu jeder Sonnenwende und Tagundnachtgleiche, wenn wir die Wendepunkte der Jahreszeiten markieren, bringt Ihnen diese Publikation Geschichten über Hilfsbereitschaft, Widerstandsfähigkeit, Bildung und Inspiration in so vielen Sprachen wie möglich – derzeit 9.
Gemeinsam feiern wir unsere gemeinsame Reise des Wachstums, der Verbindung und des Seva.
Möge dieses Magazin Sie dazu inspirieren, weiterhin Ihr einzigartiges Licht im Dienste der Menschheit erstrahlen zu lassen.